Een dua voor ramadan is een smeekbede die je uitspreekt tijdens de heilige maand om Allah te prijzen, vergeving te vragen of zegen te ontvangen. Ramadan is bij uitstek de tijd om du’aa te doen: de nacht van Laylat al-Qadr, de momenten voor het verbreken van het vasten en de tijd vlak voor suhoor gelden als bijzonder krachtig voor gebed. Op deze pagina vind je de belangrijkste smeekbeden voor ramadan, inclusief Arabische tekst, transliteratie en vertaling.
Dua bij het zien van de nieuwe maan
Ramadan begint officieel met de waarneming van de nieuwe maan. Op dat moment spreek je een speciale dua uit om de maand met iman (geloof) en veiligheid te verwelkomen. De bekende smeekbede hiervoor luidt:
Allaahoe akbar. Allaahoemma ahillahoe ‘alaynaa bi ‘l-amni wal iemaan, wassalaamati wal islaam. Rabbie wa rabboeka Allah.
De vertaling: “Allah is de Grootste. O Allah, laat deze maan over ons verschijnen met veiligheid en geloof, met vrede en islam. Mijn Heer en jouw Heer is Allah.” Deze dua wordt ook buiten ramadan uitgesproken bij het zien van iedere nieuwe maan, maar heeft in ramadan een extra bijzondere betekenis.
Dua voor het verbreken van het vasten (iftar)
Het moment van iftar, het verbreken van het vasten bij zonsondergang, is een van de meest geschikte tijden voor du’aa. De Profeet Mohammed (vrede zij met hem) onderwees een korte smeekbede die veel moslims dagelijks uitspreken:
Allaahoemma laka sumtu wa ‘alaa rizqika aftartu.
Vertaling: “O Allah, voor U heb ik gevast en met Uw voorziening verbreek ik mijn vasten.” Deze dua is kort en krachtig. Je spreekt hem uit net voordat je eet of drinkt, bij voorkeur terwijl je een dadel of slok water neemt.
Dua voor Laylat al-Qadr
Laylat al-Qadr (de Nacht der Bestemming) valt in de laatste tien nachten van ramadan, vermoedelijk in een van de oneven nachten. Het is de beste nacht van het jaar om du’aa te doen. Aisha (ra) vroeg de Profeet welke smeekbede ze het best kon uitspreken op die nacht. Zijn antwoord:
Allaahoemma innaka ‘afoewwoen toehiebboel ‘afwa fa’foe ‘annie.
Vertaling: “O Allah, U bent Vergevingsgezind, U houdt van vergeven, vergeef mij dus.” Deze dua is eenvoudig te onthouden en bijzonder geschikt om in de nacht van Laylat al-Qadr te herhalen.
Veelgebruikte smeekbeden tijdens ramadan
Naast de vaste momenten kun je gedurende de hele maand du’aa doen. Hieronder een overzicht van veelgebruikte smeekbeden met hun intentie:
- Voor vergeving: Rabbighfir lij warhamnie wa ‘aafinie warzuqnie. (O mijn Heer, vergeef mij, heb genade met mij, geef mij gezondheid en voorzien mij.)
- Voor acceptatie van daden: Allaahoema taqabbal minnee. (O Allah, accepteer van mij.)
- Voor kracht tijdens het vasten: Allaahoema a’innie ‘alaa dhikrika wa shoekrika wa hoesni ‘ibaadatik. (O Allah, help mij U te gedenken, U dankbaar te zijn en U goed te aanbidden.)
- Voor bescherming: A’oedhoe billahi minash-shaytaanir-rajiem. (Ik zoek toevlucht bij Allah voor de vervloekte duivel.)
Tips voor het doen van du’aa in ramadan
Du’aa kun je in elke taal doen. Je hoeft het niet alleen in het Arabisch te bidden: het gaat om de oprechtheid en de intentie. Wel is het waardevol om de Arabische tekst te leren, omdat dit de originele woorden zijn die de Profeet overleverde.
Er zijn een paar momenten waarop du’aa bijzonder verhoord wordt. Vlak voor iftar, in de laatste derde van de nacht (tahajjud-tijd), tijdens de sujood (prostrating) in het gebed en op vrijdag (ook als die in ramadan valt) zijn bekende tijden waarop je du’aa extra kracht heeft. Maak gebruik van die momenten door vooraf na te denken over wat je wil vragen, en wees specifiek in je smeekbede.
Probeer ook du’aa te doen voor anderen: voor je familie, voor de oemma en voor mensen in nood. Het overleveren van de Profeet geeft aan dat een du’aa voor een ander sneller wordt verhoord, omdat een engel voor jou hetzelfde terugbidt.
Of je nu een korte smeekbede uitspreekt bij het openen van je vasten of de hele nacht bidt in de laatste tien dagen: elk moment van du’aa in ramadan telt. Begin klein, wees oprecht, en bouw vanuit daar.
